Son courage et sa ténacité sont un héritage. Elle, dont la mère, la linguère (reine) Fatim Yamar, avait affronté et repoussé les Maures esclavagistes avec une armée de femmes déguisées en hommes. Ces derniers, profitant de l’absence du Brack (chef) et des hommes, les avaient attaqué à Nder en 1820.

Blessés dans leur orgueil pour avoir été défait par des femmes, les Maures lancèrent un deuxième assaut. Défaites et voulant échapper à l’esclavage, ces femmes décidèrent de s’immoler. Mourir dans la dignité plutôt que de vivre esclave avaient-elles préférées.

La reine avait bien pris soin de faire échapper ses deux filles Njeumbeut et Ndatté, de 12 et 10 ans, pour que survive la lignée.

Morte les armes à la main

Dès 1847, Ndaté Yalla défie les autorités françaises en réclamant le libre passage des troupeaux conduits par les Soninkés, vers la ville de Saint-Louis, et en faisant prévaloir ses droits sur les territoires du royaume de Waalo.

Dans sa lettre au gouverneur, elle écrira ceci:

«C’est nous qui garantissons le passage des troupeaux dans notre pays ; pour cette raison nous en prenons le dixième et nous n’accepterons jamais autre chose que cela. St Louis appartient au Gouverneur, le Cayor au Damel et le Waalo au Brack. Chacun de ces chefs gouverne son pays comme bon lui semble ».